一年前的今天，Apache Beam 被 Apache 軟體基金會接受進入孵化階段。經過一年來社群的努力，在三個多星期前，宣布 Apache Beam 已成功畢業成為基金會新的頂級專案。畢業引起了人們對該專案的額外興趣，包括來自企業的支持、新聞報導、採訪，以及我們網站和郵件列表的流量。

企業支持包括 Google、PayPal、Talend、data Artisans 等。您可以在以下部落格文章中閱讀更多內容

• Google: “Apache Beam 畢業成為頂級專案”，作者：Tyler Akidau。
• Talend: “Apache Beam 的未來，現在是頂級 Apache 軟體基金會專案”，作者：Jean-Baptiste Onofré。
• Talend: “Apache Beam 讓您獲得更大的資料敏捷性”，作者：Shane Kent。
• Google: “Apache Beam 從孵化畢業：今天就在 Google Cloud Dataflow 上試用”，作者：Frances Perry。

新聞報導始於 Apache 軟體基金會在 Nasdaq GlobeNewswire 上發布的新聞稿，隨後許多獨立媒體也進行了報導。其中一些英文報導包括

• ZDNet: “Apache Beam 和 Spark：壓制 Lambda 架構的新合作競爭？”，作者：Tony Baer。
• Datanami: “Google 讚揚 Apache Beam 的外部影響”，作者：Alex Woodie。
• InfoWorld / JavaWorld: “Apache Beam 統一了巨量資料的批次和串流處理”，作者：Serdar Yegulalp，並在 JavaWorld 上重新發表。
• JAXenter: “從某種意義上說，Apache Beam 是將許多巨量資料系統連接在一起的膠水”，作者：Kypriani Sinaris。
• OStatic: “Apache Beam 統一了批次和串流資料處理”，作者：Sam Dean。
• Enterprise Apps Today: “Apache Beam 畢業以幫助定義串流資料處理”，作者：Sean Michael Kerner。
• The Register: “當 Apache 宣布其新的頂級專案時，Google 一定很 Beaming”，作者：Alexander J. Martin。
• SiliconANGLE: “Apache 軟體基金會宣布另外兩個頂級開源專案”，作者：Mike Wheatley。
• SD Times: “Apache Beam 升至頂級”，作者：Alex Handy。

畢業和媒體報導幫助 Beam 網站流量達到歷史新高。網站流量（以每小時的獨立工作階段量衡量）比前一周的數量增加了 15 倍以上。在穩定狀態下，流量比畢業前大數倍。

希望這些觀點能吸引您加入我們這段令人興奮的旅程，無論是以使用者還是貢獻者的身分，因為我們正努力發布第一個具有 API 穩定性的版本。如果您想立即試用 Apache Beam，請查看最新的 0.4.0 版本。我們歡迎任何透過郵件列表、問題追蹤器、提取請求和活動來貢獻和參與的人。