Apache Beam 社群很高興地宣布 2.0.0 版本的可用性。這是 Apache Beam 的第一個穩定版本，代表社群聲明它打算在可預見的未來保持所有版本的 API 穩定性，使 Beam 適合企業部署。

這個第一個穩定版本是 Apache Beam 社群的第三個重要里程碑。Beam 於 2016 年 2 月加入 Apache Incubator，並在 12 月畢業成為 Apache 軟體基金會的頂級專案。經過這十五個月的集中努力，一個從多個組織合併而來的略顯混亂的程式碼庫，已經發展成為一個真正獨立於引擎和環境的通用資料處理框架。Apache Beam 已經過三個孵化和三個孵化後版本不斷發展和改進，最終在今天宣布穩定版本 2.0.0。

自畢業以來，Apache Beam 在採用和社群貢獻方面都取得了顯著成長。Apache Beam 正在 Google Cloud、PayPal 和 Talend 等公司使用。

Apache Beam 2.0.0 版本改進了整個專案的使用者體驗，重點在於跨執行環境（包括引擎、作業系統、內部部署叢集、雲端供應商和資料儲存系統）的無縫可攜性。其他重點包括：

• 此主要版本內的 API 穩定性和未來相容性。
• 解鎖高效、依賴資料計算的有狀態資料處理範例。
• 支援使用者可擴展的檔案系統，內建支援 Hadoop 分散式檔案系統等。
• 用於深入了解管線執行的指標子系統。

許多貢獻者透過參與不同的角色，使這個版本成為可能：貢獻程式碼、撰寫文件、測試候選版本、支援使用者或以其他方式提供協助。以下是貢獻者的部分清單 – 自上一個版本以來，有 76 位個人為該專案貢獻了程式碼，這些資訊來自原始碼歷程記錄。

• Ahmet Altay
• Eric Anderson
• Raghu Angadi
• Sourabh Bajaj
• Péter Gergő Barna
• Chen Bin
• Davor Bonaci
• Robert Bradshaw
• Ben Chambers
• Etienne Chauchot
• Chang Chen
• Charles Chen
• Craig Citro
• Lukasz Cwik
• Márton Elek
• Pablo Estrada
• Josh Forman-Gornall
• Maria García Herrero
• Jins George
• Damien Gouyette
• Thomas Groh
• Dan Halperin
• Pei He
• Hadar Hod
• Chamikara Jayalath
• Rekha Joshi
• Uwe Jugel
• Sung Junyoung
• Holden Karau
• Vikas Kedigehalli
• Eugene Kirpichov
• Tibor Kiss
• Kenneth Knowles
• Vassil Kolarov
• Chinmay Kolhatkar
• Aljoscha Krettek
• Dipti Kulkarni
• Radhika Kulkarni
• Jason Kuster
• Reuven Lax
• Stas Levin
• Julien Lhermitte
• Jingsong Li
• Neville Li
• Mark Liu
• Michael Luckey
• Andrew Martin
• Ismaël Mejía
• Devon Meunier
• Neda Mirian
• Anil Muppalla
• Gergely Novak
• Jean-Baptiste Onofré
• Melissa Pashniak
• peay
• David Rieber
• Rahul Sabbineni
• Kobi Salant
• Amit Sela
• Mark Shalda
• Stephen Sisk
• Yuya Tajima
• Wesley Tanaka
• JiJun Tang
• Valentyn Tymofieiev
• David Volquartz
• Huafeng Wang
• Thomas Weise
• Rafal Wojdyla
• Yangping Wu
• wyp
• James Xu
• Mingmin Xu
• Ted Yu
• Borisa Zivkovic
• Aviem Zur

Apache Beam 2.0.0 版本將在本週在佛羅里達州邁阿密舉行的 Apache：大數據會議上首次亮相，其中有四場會議將以 Apache Beam 為主題。Apache Beam 也將在許多面對面的聚會和會議上重點介紹，包括 Future of Data San Jose 聚會、Strata Data Conference London、Berlin Buzzwords 和 DataWorks Summit San Jose。

我們誠摯邀請大家今天就試用 Apache Beam，並考慮加入我們充滿活力的社群。我們歡迎透過我們的郵件列表、問題追蹤器、提取請求和活動提供回饋、貢獻和參與。